Entscheidend ist wahrscheinlich was Blizzard als "unauthorized" ansieht.
Genau das ist der Punkt. Und da konnte ich bislang keine eindeutige Aussage von Blizzard zu finden, daher mein Hinweis zur "Grauzone" und eigenem Risiko.
Dass es illegal ist hab ich nicht gesagt. 
