Bin Laden nach US-Angriff in arabischen TV
"Heiligen Krieg" ausgerufen
Der mutmaßliche saudische Terroristenführer Osama bin Laden und zwei seiner Getreuen haben die Moslems in aller Welt zum Heiligen Krieg gegen die USA aufgerufen. Der arabische TV-Sender "Al-Dschasira" hatte am Sonntag das Video ausgestrahlt. Es zeigt Bin Laden zusammen mit dem Exil-Führer des ägyptischen "Dschihad", Aiman el Zawahiri, und dem Sprecher der Terrororganisation "El Kaida", Suleiman Abu Gheith, in einem gebirgigen Versteck.
Auszüge im Wortlaut (Übersetzung - dpa):
Bin Laden: "Die Schlacht zwischen dem Glauben und dem Unglauben hat begonnen. [...] Gott hat es ihr (den USA) beschert (die Anschläge). [...] Ihre höchsten Gebäude wurden zerstört. Amerika zittert und Gott sei Dank. Was Amerika heute erlebt, erleben wir seit Jahrzehnten. [...] Als eine kleine Einheit nun Amerika angegriffen hat, hat die ganze Welt geschrieen.
"Eine Schlacht zwischen Glaube und Unglaube"
Die Ungläubigen haben geschrieen und die Heuchler. [...] Das ist eine Schlacht zwischen Glaube und Unglaube. [...] Ich schwöre beim mächtigen Gott, der den Himmel ohne Säulen geschaffen hat, dass die USA und die Leute, die in den USA leben, niemals von Sicherheit träumen können oder diese erleben, bevor wir diese nicht auch tatsächlich in Palästina erleben, und bevor alle ungläubigen Truppen vom Boden Mohammeds (des Propheten) verschwunden sind. Und Gott ist groß."
"Ihre dumme Politik - [...] das ist der Grund"
Abu Gheith: "Das war ein natürlicher Vorfall" (die Anschläge in den USA), [...] wegen der dummen Außenpolitik der Amerikaner. Das ist eine klare Feindschaft gegenüber dem Islam und den Moslems. Und ihre dumme Politik der unbeschränkten Untersstützung der feindlichen Zionisten - und das ist der Grund. [...]
Heiliger Krieg gegen Juden und Christen
Die Kriegserklärung der Amerikaner gegen Osama bin Laden und die Taliban ist eine Kriegserklärung gegen alle Moslems und wir haben den Heiligen Krieg ausgerufen gegen die Juden und Christen. [...] Wir können den Weg zu Ende gehen, auch wenn alle Ungläubigen gegen uns sind und auch wenn sich alle arabischen Länder gegen uns stellen, werden wir siegen. [...] Das ist der Anfang vom Sturz der USA. [...] Oh, ihr Gemeinschaft von Milliarden (an die Adresse der Moslems in der Welt)."
Von langer Hand vorbereitet
Militärexperten in den USA glauben nach ersten Analysen, dass das ausgestrahltes Video schon vor längerer Zeit möglicherweise außerhalb Afghanistans aufgezeichnet wurde. Das Band sei offenbar gezielt für den Fall einer US-Militäraktion vorbereitet worden, sagte der frühere Nato-Oberbefehlshaber Wesley Clark in einem Interview des Nachrichtensenders CNN.