Also zum aufnehmen kannst du doch ohne Probleme
OBS benutzen oder bei NVIDIA Karten einfach Shadowplay - das zieht wenig Performance ist taugt absolut
Zum Bearbeiten und Schneiden gibt es gute Freeware - ShotCut 2 bietet sich hierfür an. Man muss da absolut kein Geld für gute Tools ausgeben, wirklich nicht.