Ich denke ein Remaster von Diablo 2, mit der über 20 Jahre alten Diablo 2-Engine (glaub die haben da sogar die Diablo 1-Enginge aufgebohrt) wäre quatsch. Da können die doch kaum noch etwas raus holen. Wenn dann würden die wahrscheinlich eher die Diablo 3-Engine nehmen und auf Diablo 2 anpassen, so wie bei diesem Diablo 1-Event in Diablo 3.
Recht viel geht vermutlich tatsächlich nicht. Trotzdem kam mit dem letzten patch von Diablo 2 LoD (nämlich 1.14) ein Update, dass die Spielbarkeit auf Windows 10 fehlerfrei ermöglichte und das Spiel auf ein mögliches HD upgrade vorzubereiten schien.
Das ist nun aber auch schon wieder 2 Jahre her oder so