Sicherlich werden die im Hintergrund schon an einem Diablo 4 arbeiten, oder zumindest dafür Idee sammeln. Ich glaube aber kaum, dass es in den nächsten 1-2 Jahre rauskommen wird. Blizzard ist bekannt dafür, dass sie Jahre vorher schon die ersten Bilder aus dem Spiel präsentiert. Bei Diablo 3, was 2012 raus kam, kamen die ersten Bilder 2008 raus, also ganze 4 Jahre vor dem Erscheinungsdatum. Wenn sie es dieses oder nächstes Jahr präsentieren sollten, tippe ich auf 2020 als frühsten Termin.
Selbst wenn es für Diablo 3 kein offizielles Addon geben wird, wird uns Blizzard sicher noch ein paar Jährchen mit kostenlosen Updates versorgen.