Hmm.. ich denke, dass sie schon denken, aber auf eine andere Weise. Es kommt auf die Definition an. Wir denken zwar auch durchgehend, aber nicht immer Satz für Satz. Wir legen uns doch eigentlich nur nochmal zurecht, denn wenn du anfängst, einen Satz zu "denken", hast du doch eigentlich den Gedankensatz schon vollzogen.
Also: Ich denke, dass es auch mehr oder weniger unterbewusst ist und dass das, was wir als "denken" ansehen, doch eigentlich nur nochmal eine Zusammenfassung für uns in unserer eigenen Sprache ist.